نیویورک تایمز: "کنجکاوی خانم براش کاملاً به جاست." بیل گیتس: "خاطرات الی براش نه تنها آشکارا به افسردگی می پردازد، بلکه بسیار هم خنده دار است."
کتاب غلو زیادی که براساس بلاگی با همین نام منتشر شده، توسط انتشارات Simon & Schuster در سال 2013 به چاپ رسید. بیش از 350000 نسخه از این کتاب در مدت یک ماه به فروش رسید. این کتاب همچنین به مدت 12 هفته در فهرست پرفروش ترین های نیویورک تایمز بود و به مدت 31 هفته در فهرست پرفروش ترین کتاب های غیرداستانی شومیز رادیو عمومی ملی قرار داشت.
نویسنده در این اثر با استفاده از تصاویری بسیار ساده و شوخ طبعی در نوشتار، توانایی خود را در توصیف احساسات پیچیده به تصویر کشیده است. او با ترکیب متن و تصویر ، داستان هایی از دوران کودکی، رویدادها و افکار دوران بزرگسالی و چالش هایی را که در آن دوران تجربه کرده بود به ویژه در مورد سلامت روان و افسردگی، تعریف می کند.
خانم الی براش در سال 2009 در وبلاگ خود با عنوان غلو زیادی قلم به دست گرفت و برای رسم تصاویر ساده ی کامیک از نرم افزار Paintbrush استفاده می کرد. در مدتی که بلاگ کاملاً فعال بود، او هرچند هفته یک بار متنی را منتشر می کرد. در سال 2010 او در مورد حرفه ی خود به عنوان نویسنده گفت: " به دلیل بیش فعالی فلج کننده و تصمیمات تکانشی ام، این بهترین شغل برای من است. چون برنامه ی زمانی آن به عهده ی خودم می باشد."
در اکتبر 2011 براش در وبلاگ خود متنی با عنوان "ماجراجویی در افسردگی” را منتشر کرد و در آن مشخص شد که افسردگی شدید دارد. بعد از انتشار این پست، بلاگ او بیش از یک سال غیرفعال بود. در می 2013، در پستی طولانی درگیری اش با افسردگی و افکار خودکشی اش را شرح داد و سایت او در یک روز یک و نیم میلیون بازدید داشت و تعداد بالای کامنت های حمایتی و افرادی که نگران حال او بودند، او را شگفت زده کرد. دو پست مربوط به سال های 2011 و 2013 محبوب ترین و پربازدید ترین پست های بلاگ او هستند. بعد از انتشار این کتاب در اکتبر 2013، او دوباره به روز رسانی بلاگش را متوقف کرد.
براش درباره ی این اثر می گوید: "این کتاب اساسا واژه ها و تصاویر زیادی دارد و تلاش می کند که خنده دار باشد."
براش در مقایسه ی ترکیب متن و تصاویر اثر خود و استندآپ کمدی می گوید: "نوشته ی من، تک بعدی تر از استندآپ کمدی بود که در آن می توان روی لحن، حالات چهره و حالت بدن تکیه کرد. و من به دنبال راهی برای جبران این کاستی ها در متن بودم. رسم تصاویر تمام آن مشکلات را حل کرد."
به گزارش روابط عمومی سازمان چاپ و نشر ایران این کتاب با عنوان لاتین
HYPERBOLE and a HALF و با ترجمه پریسا درویشی و کوثر محرری از طریق این سازمان وارد بازار نشر ایران می شود . کلیه علاقه مندان به تهیه و خرید این کتاب می توانند از طریق همین سامانه اقدام کنند .
